Nieodzowność stosowania zasad konkurencji znajduje potwierdzenie w przepisach art. 26 dyrektywy 2003/96/WE, w którym się uwagę państwom członkowskim na konieczność zgłaszania – zgodnie z art. 88 ust. 3 Traktatu WE – środków takich, jak zwrot podatków, podjętych na podstawie dyrektywy, jeżeli mogłyby one stanowić pomoc państwa.

W związku z powyższym, choć ustalenia są wystarczająco wiarygodne, aby stanowić uzasadnienie dla zmian poziomu ceł antydumpingowych, instytucje wspólnotowe mogą, z inicjatywy własnej lub na wniosek zainteresowanych stron, dokonać rewizji zmienionych ceł antydumpingowych, w przypadku gdy dostępne źródła informacji , iż informacje zweryfikowane w państwie trzecim uległy zmianie lub w inny sposób nie są zgodne ze stanem rzeczywistym.

W sprawozdaniu zwrócono również na znaczące uchybienia w zakresie bezpieczeństwa w obszarach związanych z eksploatacją statków powietrznych, szkoleniami i kontrolą, ciągłą zdatnością do lotu i obsługą techniczną floty.

Wobec braku jakiegokolwiek powiadomienia o planie restrukturyzacji przedsiębiorstwa oraz braku dowodu na spłacanie pożyczki, w dniu 9 lipca 2002 r. Komisja zawiadomiła Francję, że sprawa jest rozpatrywana pod kątem nielegalnie przyznanej pomocy na restrukturyzację.

Komisja ponadto Włoch na fakt, że komunikat z dnia 6 marca 2006 r. nie zmienił kryteriów i warunków mających zastosowanie do pomocy z tytułu restrukturyzacji.

Komisja w swoim wezwaniu do przedstawienia informacji z dnia 23 maja 2006 r. wykorzystała większość projektów wymienionych w wykazie zaprezentowanym przez anonimową zainteresowaną osobę trzecią, by zasygnalizować Włochom, że wedle wszelkie prawdopodobieństwa istniała jeszcze pewna liczba projektów niezgłoszonych, na temat których Włochy nie dostarczyły wymaganych informacji.

Komisja jednak władzom włoskim, że zobowiązania przez nie podjęte obowiązują przez cały okres obowiązywania pomocy ratunkowej.

Ponadto w 1996 r., w związku ze stwierdzeniem nieważności decyzji Komisji z dnia 18 maja 1993 r., Ministerstwo Kultury dążące do zakończenia postępowania SIDE, że system pomocy związanej z małymi zamówieniami nie jest z definicji zastrzeżony dla CELF.

Tym niemniej w 1996 r., w związku z uchyleniem decyzji Komisji z dnia 18 maja 1993 r., Ministerstwo Kultury w trosce o zakończenie postępowania przedsiębiorstwu SIDE, że system pomocy związanej z małymi zamówieniami nie był z definicji zastrzeżony dla spółdzielni CELF.

Ponadto, BT , że rozstrzygnięcia prawa wspólnotowego porównywane są z analizą prawa wspólnotowego.

Francja także, że istnienie umowy na wyłączność nie charakteryzuje braku autonomii, w przeciwnym przypadku art. 81 Traktatu, który dotyczy takich umów między przedsiębiorstwami niezależnymi, byłby bezprzedmiotowy.

Władze włoskie wyjaśniają ponadto, że przepisy wykonawcze do programu pomocy regionalnej zostały przyjęte po jego zatwierdzeniu przez Komisję.

Komisja ponadto że chociaż indywidualna pomoc ad hoc musi być uzasadniona na podstawie celu pomocy i jej skutków, nie jest to związanie ze stosownością instrumentu pomocy, która dotyczy tego, czy pomoc jest konieczna w porównaniu z ogólnymi środkami polityki, bez względu na charakter takiej pomocy.

W tym kontekście Komisja chce przede wszystkim podkreślić, że, jak w pierwszym akapicie komunikatu w sprawie stóp referencyjnych, „stopy referencyjne i dyskontowe stosuje się zastępczo dla stopy rynkowej oraz do mierzenia ekwiwalentu dotacji pomocy, w szczególności w przypadku, gdy wypłaca się ją w kilku transzach, a także do obliczania elementu pomocy będącego pochodną programów dotacji na spłatę oprocentowania. Stosuje się je również do sprawdzania zgodności z zasadą de minimis oraz z rozporządzeniami o wyłączeniach grupowych” [38].

Ponadto, zgodnie z poprzednim motywem, przywóz produktu objętego postępowaniem niezależnie od sytuacji stanowi około 4 % obrotu wspomnianych przedsiębiorstw.

Ustalono, że wywóz do państw trzecich stanowił zaledwie 11 % całkowitej produkcji podobnego produktu przez przemysł Unii w 2006 r. Jednakże, jak w sprawozdaniach DSB, wykorzystane dane dotyczyły wywozu przez wszystkich producentów w Unii, w oparciu o dane Eurostatu, a nie wywozu przemysłu unijnego.

Urząd w decyzji o wszczęciu postępowania, że wytyczne nie opisują wyraźnie sytuacji, w której po otrzymaniu wyceny rzeczoznawcy, ale przed zawarciem umowy złożona zostaje wyższa, niespójna z wyceną rynkową oferta.

Jeśli chodzi o serwery, w przypadku zastosowania podziału serwerów na x86 i inne niż x86, Komisja jednak w decyzji o wszczęciu postępowania (pkt 71 oraz 86), że udział Della w rynku serwerów przekracza 25 % [24] sprzedaży odnośnego produktu na odnośnym rynku przed inwestycją lub po inwestycji, jedynie przy uwzględnieniu jego udziału w rynku na poziomie światowym w segmencie rynku serwerów x86 (por. tabela poniżej).

W decyzji o wszczęciu postępowania Komisja (pkt 97), że zasadniczo dane dotyczące wartości lepiej nadają się do wskazywania sektorów wykazujących potencjalną tendencję spadkową, jednak wskaźniki wzrostu obliczane na podstawie danych dotyczących wartości mogą nie odzwierciedlać dokładnie względnej dynamiki sektorów zaawansowanych technologii, gdzie dochodzi do istotnego obniżania cen produktów głównie ze względu na silną konkurencję i zmiany technologiczne.

Jeżeli chodzi o test udziału w rynku, Komisja w decyzji o wszczęciu postępowania (pkt 83), że udział Della w rynku komputerów osobistych przed inwestycją i po inwestycji na wszystkich ewentualnych właściwych rynkach produktowych oraz właściwych rynkach geograficznych, zarówno pod względem ilości, jak i wartości, nie przekracza 25 % (por. tabela poniżej).